年末年始におけるFREETIMEの取り扱いについて

 

 

平成22年12月吉日

お客様各位

                                                                   アメリカンプレジデントラインズ

                                                                   サービスデリバリーセンター

                                                                   輸入課

                                                                              Tel: 045-625-2049

                                                                              Fax:045-625-0813

 

 

拝啓、お客様におかれましては益々ご清祥の事とお慶び申し上げます。

また、平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。

 

さて、年末年始の休日に伴い、2010年12月30日より2011年1月4日までの期間は、DEMURRAGE及びDETENTION CHARGEの算定期間より除外いたしますのでご案内申し上げます。

尚、カレンダーデイとしてフリータイムが適用されている場合は、この限りではありません。

 

また、既にこの期間以前に当該FREETIMEを経過している貨物・コンテナにつきましては上記規定の適用外とさせていただきますのでご了承ください。

 

ご不明の点がございましたら弊社サービスデリバリーセンターまでお問い合わせください。         

 

                                                                                                                              敬具