|
2009年8月31日
アメリカンプレジデントラインズ
お客様各位
日頃は、弊社サービスをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この度北米（PUERTO RICO及びVIRGIN ISLANDSを除く）･カナダ向け貨物に適用されておりますBunker
Charge (BSC)につきまして、2009年5月1日以降に結ばれたService
ContractならびにTariff
Rateに適用される2009年4th Quarterの料率は下記の通りとなりましたのでお知らせ致します。
記
|
BUNKER
CHARGE
(For cargo
discharging via West Coast)
|
新
|
現行
|
|
（2009年10月1日 ~）
|
（2009年7月1日 ~ 9月30日）
|
|
Dry 20
|
US$ 246.00
|
US$ 150.00
|
|
Dry 40
|
US$ 308.00
|
US$ 188.00
|
|
Dry 40HC
|
US$ 347.00
|
US$ 212.00
|
|
Reefer 40HC
|
US$ 308.00
|
US$ 188.00
|
|
LCL
|
US$ 4.00
|
US$ 4.00
|
|
BUNKER
CHARGE
(For cargo
discharging via East Coast)
|
新
|
現行
|
|
（2009年10月1日
~）
|
（2009年7月1日 ~ 9月30日）
|
|
Dry 20
|
US$ 490.00
|
US$ 308.00
|
|
Dry 40
|
US$ 613.00
|
US$ 385.00
|
|
Dry 40HC
|
US$ 690.00
|
US$ 433.00
|
|
Reefer 40HC
|
US$ 613.00
|
US$ 385.00
|
|
LCL
|
US$ 8.00
|
US$ 8.00
|
以上
お問い合わせ先
APLカスタマーフェイシンググループ
03-3543-6700 / 078-303-4311
webmaster_japan@apl.com
|
