米国向け（輸出） Emergency Revenue Charge改定のお知らせ(5/1/2010~)

2010年3月19日
アメリカンプレジデントラインズ

お客様各位

日頃は、弊社サービスをご利用頂き、誠にありがとうございます。

米国向け輸出に適用されておりますEmergency Revenue Chargeを下記のとおり改定することに決定いたしました。　

お客様のご理解とご協力を何卒お願い申し上げます。

記

2010年4月30 日まで

対象地域	日本、およびアジア各国　⇒　米国　(プエルトリコ、バージン諸島を除く)
料率	US$ 320/D20’ US$ 400/D40’ US$ 450/D40’HC US$ 400/Reefer40’, Reefer40’HC US$ 17/MT US$ 8/CBM
適用期間	2010年1月15日より4月30日まで
実施期日	2010年1月15日より4月30日まで　(積地側CY搬入ベース)

2010年5月1 日より

対象地域	日本、およびアジア各国　⇒　米国
料率	米国西岸およびグループ4地域向け	米国西岸およびグループ4地域以外向け
	US$ 640/D20’ US$ 800/D40’ US$ 900/D40’HC US$ 800/Reefer40’, Reefer40’HC US$ 1015/D45’ US$ 1155/D48’ US$ 1280/D53’	US$ 800/D20’ US$ 1000/D40’ US$ 1125/D40’HC US$ 1000/Reefer40’, Reefer40’HC US$ 1265/D45’ US$ 1445/D48’ US$ 1600/D53’
適用期間	2010年5月1日より
実施期日	2010年5月1日より　(積地側CY搬入ベース)

以上

お問い合わせ先
APLカスタマーサービス
03-3543-6700 / 078-303-4311
webmaster_japan@apl.com