北米航路（ドライコンテナ・輸入） 海上運賃修復のお知らせ (10/1/2010~)

訂正　2010年8月31日
2010年8月25日
アメリカンプレジデントラインズ

お客様各位

日頃は、弊社サービスをご利用頂き、誠にありがとうございます。

この度北米輸入航路におきまして、2010年10月１日付けで下記の運賃修復を実施させていただくこととなりました。　

お客様のご理解とご協力を何卒お願い申し上げます。

記

対象地域	米国　(プエルトリコ、バージン諸島各国を除く)　⇒　 日本、およびアジア各国向け (オーストラリア、バングラデシュ、ブルネイ、カンボジア、香港、中国、インド、インドネシア、 韓国、ラオス、マレーシア、モルディブ、モンゴル、ミャンマー、ネパール、パキスタン、フィリピン、 ロシア(極東)、シンガポール、スリランカ、台湾、タイ、ベトナム)
料率	US$ 240/D20, FR20, OT20, TK20 US$ 300/D40, D40HC, FR40, OT40, TK40
対象貨物	上記海上運賃修復は、 １) サービスコントラクトにのみ適用 ２) 下記貨物には適用されません。 ITEM NUMBER COMMODITY DESCRIPTION ---------------- --------------------------------------------- 99300.00.00 DONATED, HUMANITARIAN, AID CARGO 98XXX.XX.XX PROJECT CARGO　削除 99100.66.01 EMBASSY CARGO, NOS 21000.XX.XX HIDES AND SKINS　削除 27621.XX.XX CLAYS NOTE: "X" REPRESENTS ANY NUMBER
適用期間	2010年10月1日より
実施期日	2010年10月1日以降　積地側CY搬入日より

以上

お問い合わせ先
APLカスタマーサービス
03-3543-6700 / 078-303-4311
webmaster_japan@apl.com