APL logo - link to homepage
About APL  News  Contact Us  Help  
NavigationNavigation  
APL in Taiwan
最新訊息
船期,匯率查詢
重要參考資訊
貨櫃場訊息
與我們聯絡

請安裝 Acrobat Reader 以閱讀或列印 PDF 檔案。此軟體可於 Adobe 網站免費下載

美國海關"10+2"安全申報參考資訊

 
 

美國海關要求美國進口貨物需遞交額外“10 + 2”資料之規定於 1/26/2009 生效,寬限期至 1/26/2010.

一、 針對美國進口貨物,進口商須提交下列 10 項安全申報資料,         即ISF -10 (Importer Security Filing-10):

八項資料須於裝船前 24 小時申報 *

1. 進口商證號 (Importer of record number)
2. 收貨人證號 (Consignee number)
3. 賣方名稱和地址 (Seller/Owner name/address)
4. 買方名稱和地址 (Buyer/Owner name/address)
5. 收貨人名稱和地址 (Ship to Party)
6. 製造商 (或供應商) 名稱和地址 (Manufacturer/Shipper name/address)
7. 原產地 (Country of Origin)
8. 美國商品統一關稅表編號 (即美國海關稅則號列) (Commodity HTS-6)

二項資料可於船到美國港口前 24 小時內申報

9. 貨物裝櫃地點 (Container Stuffing Location)
10. 集運公司名稱和地址 (Consolidator name/address)

* 散裝貨必須在船到美國港口前 24 小時內申報

二、 針對經美國轉口貨物,由運送人提交 5 項安全申報資料,          即 ISF-5 :

轉口貨物之定義:

a. FROB (Foreign cargo Remaining on Board)* :
    停靠美國港口,但所有留在船上的外國貨物。
b. IE (Intended to be transportation IN-BOND as an Immediate Exportation):
    簽定保稅倉庫條件的直接出口貨。
c. TE (For Transportation and Exportation):
    卡車運輸出口

運送人在裝船前 24 小時必須提交下列 五 項資料

1. 訂艙人名稱和地址 (Booking Part name/address)
2. 到岸收貨人 (Ship to Party)
3. 美國商品統一關稅表編號 (即美國海關稅則號列) (Commodity HTS-6)
4. 外國卸貨港 (Foreign Port of Unlading)
5. 交貨地 (Place of Delivery)

* FROB ISF-5 可在裝船前任何時間提交

三、 運送人另須遞交兩項額外資料:

1. 運送人須於船舶離開最後一個外國港口後 48 小時內,向美國海關呈交裝載在運往美國
    船舶上的貨物實際位置資料 (VESSEL STOW PLAN); 若船程不到 48 小時,運送人必
    須在船舶到達美國港口前任何時間提交該資料給美國海關。

2. 運送人輸入貨櫃狀況及動態訊息於船方的貨櫃追蹤系統後 24 小時內必須向美國海關
    報告貨櫃運送與變化狀況的貨櫃狀態訊息 【Container Status Message (CSM) data】

 
 

 



Part of the NOL Group - link  to Web site